Tag Archives: Lektorat

Übersetzungen für den internationalen Auftritt

Sprache - Übersetzungen - international

Viele von uns sprechen neben der Muttersprache noch eine oder manchmal zwei weitere Sprachen. Bei einer Muttersprache Deutsch ist dies in der Regel Englisch und Französisch, mitunter Spanisch oder Italienisch. Die wenigstens von uns sprechen und schreiben diese Zweitsprache aber so sicher, dass dies professionellen Ansprüchen im geschäftlichen Umfeld genügen würde. Multisprachige Webseiten oder Broschüren […]

Warum professionelles Lektorat und Korrektorat lohnen

Professionelles Lektorat und Korrektorat bedeutet eine spürbare Verbesserung der Qualität ihrer Texte, sei es online auf der Unternehmenswebseite oder in Flyern und Broschüren. Die Investition in gute Texte zahlt sich immer aus, denn Ihre Texte stehen dafür, wie professionell ein Unternehmen von Kunden aufgenommen wird. Insbesondere die deutsche Rechtschreibung und Grammatik macht es dem Texter […]

Test eines Service für Korrektur und Lektorat

Wahrscheinlich wurde noch nie so viel Text produziert wie heute, woran natürlich das Internet einen großen Anteil hat. Gerade hierin liegt aber ein entscheidendes Merkmal, welches man sich zunutze machen kann, um sich qualitativ von Konkurrenten abzuheben: nämlich die Qualität der Texte. Kunden sind dabei an dieser Stelle sensitiver, als man vielleicht denkt. Dies bestätigt […]